سنوات العمر المفقودة بالانجليزي

• years of life lost

• سنوات    years; yrs
• العمر    age; lifetime
• أعمال مفقودة    lost works

أمثلة

1. The DALYs would mark the position of malaria among the rest of the diseases, if compared to DALYs due to other diseases.
   إن سنوات العمر المفقودة بسبب الملاريا قد تحدد وضع هذا المرض بين بقية الأمراض، إذا ما قورنت سنوات العمر المفقودة بسبب أمراض أخرى.
2. The DALYs would mark the position of malaria among the rest of the diseases, if compared to DALYs due to other diseases.
   إن سنوات العمر المفقودة بسبب الملاريا قد تحدد وضع هذا المرض بين بقية الأمراض، إذا ما قورنت سنوات العمر المفقودة بسبب أمراض أخرى.
3. Moreover, of the 26 health risks reported by the WHO Global Burden of Disease project, iron deficiency is ranked ninth in terms of years of life lost.
   وعلاوة على ذلك صدر تقرير من منظمة الصحة العالمية عن مشروع عبء المرض يبين أن هنالك 26 خطرا صحياً، ويحتل نقص الحديد المرتبة التاسعة من حيث سنوات العمر المفقودة.
4. Moreover, of the 26 health risks reported by the WHO Global Burden of Disease project, iron deficiency is ranked ninth in terms of years of life lost.
   وعلاوة على ذلك صدر تقرير من منظمة الصحة العالمية عن مشروع عبء المرض يبين أن هنالك 26 خطرا صحياً، ويحتل نقص الحديد المرتبة التاسعة من حيث سنوات العمر المفقودة.